1. Éditeur du site. Le site myloctravel.com et l’application MyLocTravel sont édités par MYLOCTRAVEL, société par actions simplifiée (SAS) au capital de 1 000 euros, dont le siège est situé 1 Avenue des Élysées – 34350 Valras-Plage, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Béziers sous le numéro 999 035 280. Téléphone : 04 48 14 10 06. E-mail : contact@myloctravel.com.
2. Directeur de la publication. Le directeur de la publication est le représentant légal de la société : FINANCIÈRE DB INVEST, présidente, représentée par M. David Bonnefoy.
3. Hébergement. Le site est hébergé par WordPress.com — Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, États-Unis — wordpress.com.
4. Activité réglementée. MYLOCTRAVEL est titulaire de la carte professionnelle n° CPI 3401 2026 000 000 002, portant les mentions « Transactions sur immeubles et fonds de commerce » et « Gestion immobilière », délivrée par la Chambre de commerce et d’industrie de l’Hérault et valable jusqu’au 3 mars 2029. Garantie financière : QBE Insurance International Limited, 110 000 euros (gestion immobilière). Responsabilité civile professionnelle : SERENIS Assurances. L’activité est soumise à la loi n° 70-9 du 2 janvier 1970 (loi Hoguet) et à son décret d’application n° 72-678 du 20 juillet 1972. Les conciergeries partenaires interviennent sous la carte professionnelle de MyLocTravel.
5. Honoraires. Le barème des honoraires est consultable à tout moment sur la page Honoraires. Les prix sont indiqués toutes taxes comprises.
6. Les sites du groupe. MYLOCTRAVEL exploite aussi les sites de ses agences : valrasloc.com (Valras’Loc), beziers-loc.com (Béziers’Loc), agdeloc.com (Agde’Loc), les2alpesloc.com (Les 2 Alpes’Loc) et myloccollection.com (MyLoc Collection).
7. Conditions applicables. L’utilisation du site et de l’application est régie par les Conditions générales d’utilisation. Les réservations sont régies par les Conditions générales de réservation, le programme de fidélité par les Conditions du Club et la protection des séjours par MyLocTravel Cover.
8. Données personnelles et cookies. MYLOCTRAVEL est responsable du traitement des données collectées sur le site et dans l’application. La Politique de confidentialité décrit les données traitées, leurs durées de conservation et vos droits (accès, rectification, effacement, opposition, limitation, portabilité), que vous pouvez exercer en écrivant à contact@myloctravel.com. La page Cookies liste les cookies utilisés et permet de modifier votre choix. Vous pouvez saisir la CNIL : www.cnil.fr.
9. Marques et noms commerciaux. « MyLocTravel », « Valras’Loc », « Béziers’Loc », « Agde’Loc », « Les 2 Alpes’Loc », « MyLoc Collection », « MyLoc Owner », « MyLoc EDL », « MyHome Immo », « MyLocTravel Cover » et « Club MyLocTravel », ainsi que leurs logos, les noms de domaine myloctravel.com, valrasloc.com, beziers-loc.com, agdeloc.com, les2alpesloc.com et myloccollection.com et les signes associés, sont des marques, dénominations et noms commerciaux exploités par MYLOCTRAVEL ou ses partenaires. Toute reproduction, imitation ou utilisation de ces signes, seuls ou associés à d’autres termes, y compris comme mot-clé publicitaire, nom de domaine, nom de compte sur un réseau social ou nom d’application, est interdite sans autorisation écrite préalable de MYLOCTRAVEL et expose son auteur à des poursuites.
10. Propriété intellectuelle. Le site, l’application, leur structure, leurs textes, photographies, vidéos, visuels, plans, logiciels et bases de données (annonces, prix, disponibilités, avis) sont protégés par le Code de la propriété intellectuelle (droit d’auteur, droit des marques, droit des producteurs de bases de données). Ils sont la propriété de MYLOCTRAVEL, de ses partenaires ou des propriétaires des biens. Toute reproduction, représentation, adaptation, extraction ou réutilisation, totale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, sans autorisation écrite préalable, est interdite et constitue une contrefaçon. Sont notamment interdits l’aspiration automatique des annonces et des prix, la reprise des photographies des logements et l’utilisation des contenus pour entraîner un outil d’intelligence artificielle.
11. Crédits. Les photographies des logements sont fournies par leurs propriétaires ou réalisées pour MyLocTravel. Les noms et logos des plateformes de réservation et des partenaires appartiennent à leurs titulaires et ne sont cités que pour indiquer où les biens sont diffusés.
12. Informations publiées. MYLOCTRAVEL apporte le plus grand soin aux informations publiées, sans pouvoir garantir qu’elles soient complètes et à jour à tout instant. Les prix et disponibilités affichés sont confirmés au moment de la réservation. Les estimations en ligne sont indicatives et ne constituent pas un avis de valeur. Les photographies et descriptions n’ont pas de valeur contractuelle au-delà de ce que prévoient les conditions de réservation.
13. Disponibilité et responsabilité. MYLOCTRAVEL met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer l’accès au site et à l’application, sans le garantir : l’accès peut être interrompu pour maintenance, panne ou raison indépendante de sa volonté. MYLOCTRAVEL n’est pas responsable des dommages résultant d’une utilisation du site contraire à ses conditions, du fait d’un tiers ou d’un cas de force majeure. Ces dispositions n’écartent aucune responsabilité que la loi rend obligatoire.
14. Liens. Le site peut contenir des liens vers d’autres sites (plateformes de réservation, partenaires). MYLOCTRAVEL n’est pas responsable du contenu de ces sites. La création d’un lien vers le site est libre dès lors qu’elle ne porte pas atteinte à l’image de MYLOCTRAVEL et ne laisse pas croire à un partenariat qui n’existe pas ; l’affichage du site dans un cadre d’un autre site est interdit.
15. Signaler un contenu. Pour signaler un contenu illicite, une atteinte à vos droits ou une erreur sur le site, écrivez à contact@myloctravel.com en indiquant l’adresse de la page et le motif du signalement.
16. Réclamations et médiation. Toute réclamation est à adresser à contact@myloctravel.com ou par courrier au siège. À défaut de réponse satisfaisante sous deux mois, le consommateur peut saisir gratuitement le médiateur de la consommation : Médiation Consommation Développement, 3 rue J. Constant Milleret, 42000 Saint-Étienne, www.medconsodev.eu.
17. Droit applicable. Le site et les présentes mentions sont soumis au droit français. Entre professionnels, tout litige relève de la compétence des tribunaux de Béziers ; pour les consommateurs, les tribunaux compétents sont ceux désignés par la loi.